Nota sobre "Una morada tras los reinos" publicada en el Diario "El Peruano"

Reproducimos la nota que publicara en el Diario El Peruano Giancarlo Stagnaro sobre el poemario Una morada tras los reinos de Denisse Vega Farfán, el día 23/10/2008

POESÍA. DENISSE VEGA FARFÁN RECIBE HOY PREMIO POESÍA JOVEN DEL PERÚ 2008.

En busca de otras soledades
Trujillana presenta poemario ganador Una morada tras los reinos

Una noche de reconocimiento al talento nacional se efectúa hoy durante la ceremonia de premiación del concurso Poesía Joven del Perú 2008, evento organizado por el centro cultural de España y el sello peruano Lustra editores. Además, se presentará el poemario ganador del certamen, Una morada tras los reinos, de la poeta trujillana Denisse Vega Farfán. Este evento se realizará en Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz, a las 18.30 horas. En el mismo acto, se hará un reconocimiento a la única mención honrosa, otorgada a la obra Bendita eres entre todas..., de Melissa Ghezzi.

Denisse Vega Farfán (Trujillo, 1986) ha publicado anteriormente el poemario Euritmia (2005) y la plaqueta Palabra de junco. Ha obtenido el premio Pluma Vallejiana de la Universidad César Vallejo, así como una mención honrosa en la 13ª Bienal de Poesía Premio Copé Internacional 2007.

“Hace falta reconciliarnos con nosotros, saber quiénes somos, atrevernos a educar nuestra libertad. Por ello, el libro parte de la fuerte inestabilidad del yo poético insertado en dos reinos, uno de sí mismo y otro del sistema, pero que son recreados con su pasado, su origen disperso, la agonía de seres cercanos”, sostiene Vega Farfán sobre su reciente poemario.La soledad es un aspecto que ella ha explorado conscientemente. “Avanzamos más en tecnología, en comunicaciones, pero nos perdemos más de sí mismos, nos sabemos comunicar menos. En este libro, el yo poético trata de buscar otra soledad, recobrando el valor de su libertad.”

Datos

Textos de Vega Farfán han sido incluidos en las antologías 19 poetas peruanos. Generación del 2000 (Miguel Ildefonso, 2006) y de la muestra de poesía joven Generación del 2000? (Claroscuro, Círculo Abierto Editores, 2006).

Ha participado en varias exposiciones pictóricas de la ciudad y sus poemas han sido publicados en periódicos regionales, así como en revistas y páginas web.

Poemas suyos han sido traducidos al inglés y al francés; y aparecen en diversas antologías de poesía, nacionales e internacionales. Pintora autodidacta, exponiendo en diversas exposiciones pictóricas locales.

Comentan Una morada entre los reinos el poeta Arturo Corcuera y el narrador José Donayre Hoefken.

(Crédito de la nota:

http://www.elperuano.com.pe/edc/2008/10/23/cul5.asp)

(Crédito de la fotografía:

http://matrizmusical.blogspot.com/2008_10_01_archive.html)

Nota de "Una mirada tras los reinos" publicada en el Diario "La República"

Reproducimos la nota que publicara en el Diario La República Javier Ágreda, sobre el poemario Una morada tras los reinos de Denisse Vega Farfán, el día 07/12/2008.

Una morada tras los reinos

Con Una morada tras los reinos (Lustra editores, 2008), la escritora Denisse Vega (Trujillo, 1986) obtuvo recientemente el Premio Poesía Joven del Perú, otorgado por el Centro Cultural de España. El libro es en realidad un largo poema que describe el mundo de hoy a través del imaginario empleado en las ficciones posapocalípticas. La sociedad posmoderna y globalizada vista como reinos crueles y violentos de los que el yo poético intenta desesperadamente escapar, aunque sea a través de la irreal morada de la fantasía.

Son las descripciones de esos reinos, en las que se mezclan lo orgánico con lo inanimado, lo que más llama la atención del poema: “animal de ceniza/ esteparia sangre /coágulos de cieno mal zurcidos”. El propio hablante se presenta a sí mismo en términos similares (“mi vacío lleno de cobalto / de aves enfermas dueñas de palabras...”), y también a los otros personajes de esta ficción: el Rey, símbolo de la autoridad y el poder, y un innominado niño que representa la inocencia y la esperanza. A ellos se suma una voz que se expresa en los poemas escritos en cursiva; una voz que se alterna con la del hablante y que parece simbolizar una cierta sabiduría ancestral que guía al yo poético en su huida de los reinos infernales.

Partiendo de este esquema, Vega crea y sostiene acertadamente su peculiar universo poético. Pero a medida que avanza en la lectura se hacen sentir algunas deficiencias: no hay ninguna evolución en el hablante y tanto el rey como el niño devienen en algo así como categorías decorativas; y hasta las ya mencionadas descripciones se vuelven demasiado reiterativas y retóricas. De la tan ansiada morada, solo se conocen vagas generalidades, como que es el único lugar en el que existen la libertad, los sueños y el amor. Finalmente, en el último poema, la “sabiduría” nos hace una revelación que le da un nuevo e inesperado sentido al texto.

Las palabras “reino” y “morada” remiten inevitablemente a una línea dentro de la literatura peruana; la de la poesía que crea universos personales y subjetivos, iniciada por Eguren y continuada por Jorge Eduardo Eielson y Javier Sologuren (entre otros), autores de Reinos y El morador, respectivamente. Denisse Vega inscribe su poesía dentro de esa tradición, aunque el mundo que nos presenta en Una morada tras los reinos (en cuya portada se aprecia una pintura de Eielson) esté más cerca de las peores y más pesimistas pesadillas que del purismo y virtuosismo formal de aquellos poetas de la generación del '50.

(Crédito de la nota: http://www.larepublica.pe/?q=node/2021)

(Crédito de la fotografía:

http://matrizmusical.blogspot.com/2008_10_01_archive.html)

Una morada tras los reinos de Denisse Vega Farfán

Título: Una morada tras los reinos.
Género: Poesía.
Autor: Denisse Vega Farfán.
Editorial: Lustra editores.
Dimensión: 23 cms. x 13 cms.
Precio: S/. 20.00
Año: 2008
Número de paginas: 52
ISBN: 9786034035119

El poemario Una morada tras los reinos*, de Denisse Vega Farfán, es un libro insólito dentro del panorama de la poesía peruana del siglo XXI. Hemos estado acostumbrados a la suave poesía de mujeres a lo largo de décadas. Musas sempiternas en la marea de los siglos, se hicieron de una voz propia delicada y sutil, hasta que aparecieron las negadoras de la corriente central, las poetas de los años setenta del siglo XX, que buscaban sus antecedentes remotos en Safo o en Sor Juana Inés de la Cruz. Dueñas de una poesía áspera y provocadora, nos legaron, cual nuevas expresionistas, el grito y enfrentamiento con un mundo patriarcal.

Denisse Vega Farfán tiene una voz diferente. Sus ojos son humo y humo azul su lengua. Su única identificación -dice- es que no sabe bien quién es. Su arte es el de la resistencia. Su linaje es tan variado que no se sabe bien de dónde viene. Una poesía como la suya solo lejanamente tiene vinculación con la de sus antecesoras. Deja atrás la dicotomía varón-hembra y expresa la condición de soledad de la especie humana. Tiene la voluntad de durar, como la expresó Baruch Spinoza, contra viento y marea, en medio de montañas de polvo y piedras que ruedan dentro de nuestra carne. Se trata de una poesía necesaria para su autora, y como la técnica con la que se expresa es tempranamente depurada, se hace también importante para el lector que la paladea.

(escrito por Marco Martos)

* Cabe destacar, que el poemario Una morada tras los reinos de Denisse Vega Farfán, fue el ganador del Premio Poesía Jóven del Perú 2008, co-organizado por Lustra editores y el Centro Cultural de España.